$(document).ready(function() {
	$('.up').click(function () {
		scroll = $('.gallery').scrollTop();
		$('.gallery').animate({'scrollTop': scroll-200},1000);
	});
	$('.down').click(function () {
		scroll = $('.gallery').scrollTop();
		$('.gallery').animate({'scrollTop': scroll+200},1000);
	});
});